chiota のプロフィール

chiota

大学時代ドイツに2年留学してました。交換留学中に、現在の夫 タタンカ -スペイン人- と出会い、スペイン語の勉強も開始。

愛・地球博 2005 の外国館アテンダントを経て、同年秋からスペインのとある大学で博士課程に在籍していました。

2010年10月に長男 ネネ(スペイン語で「男の子」)を出産。現在、育児休暇をもらって子育てに奮闘しています!


私のメインサイト carpe diem は、こちら。旅行&留学(スペイン+ドイツ)情報も載せてるので、是非是非遊びに来てください。
* メールフォーム 設置しました。



*****************
*****************

カテゴリー
最近のコメント

*****************
最近の記事
月別アーカイブ
MyBlogList

ブログ内検索
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- (--) --:-- | スポンサー広告 | |
左ひじが痛いよぅ
ここ数日、左のひじがシクシク痛い・・・。普段の生活には問題ないんやけど、ふとしたときにチクッとした痛みを覚える。でも外傷もないし、なんでやろう???

そう考えること数日。やっと原因が分かった




勉強するとき、右手はボールペン持っとるから良いんやけど、左腕はひじを曲げた状態でずっと上半身の体重を支えながらテーブルに置いとるからや! 最近1日5~8時間机に向かってカリカリしとったからなぁ。この重たい身体を支え続けて、私の左ひじ君もついに我慢の限界 ⇒ 悲鳴をあげ出した、ってわけか~。なんか悲しいけどっ。 

余談になるけど、そういやスペイン語でも 「猛勉強する」 ってのを "clavar los codos" とか "hincar los codos" って言うもんね
(メモ: clavar (釘とかを)打ち込む  hincar 突き立てる、支える  el codo ひじ)

ところで、ちょっと前から日記によく登場しとる Sigfrido、先日やっと読み終えた。最初めっちゃ読むのしんどかった+中盤あまりにも哲学的になっていって苦労したけど、最後3章がすんごい面白くて良かった^^ 今まで読んだ本の中で、5本の指に入るくらい。本当に気に入ったから、もし近い将来まとまった自由時間が出来たときに、まだ日本語の翻訳版が出てなかったら、私がやりたいなぁと思う・・・ いつになることやら。笑 しかも、その前にまず日本語の勉強しろってな。

哲学や戦争に関する単語が新たに沢山覚えられたし、こういうタイプの本あまり好みじゃなかったのが凄く気に入って自分の中の新たな境地を開拓できたし、途中から編み出した技 『ページ毎に要約を付けていく』 のおかげで、後で斜め読みしながら振り返るのも楽になったし(これから他の課題をするときに使えるもんね) ほんま私にプラスの影響をいっぱい与えてくれたわ。

今日はこの授業の担当教授に分からんだ部分の質問をしてきて、これから課題に取り掛かるところ。楽しみながら最後までやり遂げられそう 頑張るぞ~!!!
2006/02/07 (火) 22:17 | 博士の勉強 | |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。